26 czerwca 2017
poniedziałek

Dziś imieniny:
Jana, Pawła, Miromira

Nowy numer Kuriera Lokalnego już za 13 dni.

Naszą stronę odwiedziło już 292197 gości.

Strona główna     Kącik fotograficzny      Oferta     Historia     Kontakt






Podział na regiony

   Ogólne
   Stęszew
   Kościan
   Grodzisk Wlkp.


Przydatne adresy

|Policja pow. Poznań|
|Policja Wlkp.|
|Policja Grodzisk Wlkp|
|Policja Kościan|
|Straż Pożarna Kościan|
|Straż Pożarna Grodzisk Wlkp|
|Grodzisk Wlkp. - miasto|
|Grodzisk Wlkp. - powiat|
|Stęszew - miasto|
|Kościan - miasto|
|Kościan - powiat|





Kurier Lokalny wczoraj i dziś:


numer na 20-lecie:



numer na 20-lecie:



numer na 15-lecie:



numer na 10-lecie:



numer na 5-lecie:



Pierwszy numer:



 

 

AKTUALNOŚCI

Tajemnica kamiennego pomnika

Historię, legendy i przesądy Ziemi Kościańskiej prezentuje mieszkanka podkościańskiego Pelikana, historyk w wykształcenia. Jest członkiem Towarzystwa Miłośników Ziemi Kościańskiej. Katarzyna Marciniak-Helińska wydała książkę pt. „Legendy, opowiadania, wierzenia, zabobony i przesądy z powiatu kościańskiego”. Prezentujemy fragmenty tej książki.

Nieliczni mieszkańcy Starych Oborzysk w gminie Kościan pamiętają jeszcze o pomniku, z którym związana jest lokalna legenda. Jest to pomnik kamienny, utworzony z wysokich słupów, na którym jest rzeźba ukrzyżowanego Chrystusa oraz napis: „Chrystus ist mein leben sterben ist ein gewin. Mordowannie die zweite Aprilis 1597”. Legenda mówi, że kiedyś układ dróg był inny, niż współcześnie. Droga była przesunięta bardziej w prawo i biegła inaczej, niż dzisiejsza obwodnica. Kiedyś chciwi łupu złodzieje napadli tu na kupca. W wyniku ataku napadnięty zmarł. Sprawca zbrodni wstąpił do karczmy w Kawczynie i powiedział wszystkim tam zgromadzonym, że zabił czaplę. Ludzie zbagatelizowali to oświadczenie, ponieważ myśleli, że przybysz mówił o ptaku. Okazało się jednak, że zamordowano Czaplę, a to było nazwisko człowieka. Walenty Jezierski opisuje ten pomnik następująco: „W kierunku zachodnim od Oborzysk w pobliżu żwirówki do Kawczyna stoi na polu oborzyskiem pomnik. Dwa metry wysoki, składający się z dwóch podługowatych, graniastych kamieni. Na nich jest wyryta figura P. Jezusa i napis w niemieckim języku: Jesus jest mojem życiem, śmierć moim dorobkiem. Mordowanie J. D. – 2 kwiecień 1597. Prawdopodobnie są to resztki grobowca zamordowanego kupca. Lud powiada zaś, że tu spoczywa król i wódz” * Opracowano na podstawie: Z przeszłości ziemi kościańskiej, Kościan 1929 - ks. Zygmunt Cieplucha. Obecnie pomnik ten jest bardzo zniszczony i nie jest udostępniony osobom postronnym - znajduje się na prywatnej posesji. Kiedy jeszcze był dostępny można było zobaczyć duże fragmenty niemieckiego tekstu (prawdopodobnie modlitwy), które ze względu na liczne uszkodzenia były trudne do odczytu. Tenże Cieplucha wspomina o dwóch Czaplach: Stanisławie Czaplisie – burmistrzu poznańskim (zmarłym 20 maja lub 20 czerwca 1597) oraz jego bracie Jakóbie Czaplicu zwanym Czaplą, który według wspomnień jego siostry, w listopadzie 1597 roku pożyczył pieniądze Spławskim w Wyskoci i umarł w tym czasie. Prawdopodobnie chodzi więc o Jakóba Czaplę, dla upamiętnienia śmierci którego, wystawiono właśnie ów pomnik. *Powiat kościański. Rzecz dla szkoły i ludu osnuta na materiale źródłowym i urzędowym, Kościan 1927 - autor Walenty Jezierski.